הגשם היורד עלי השנה בודאי אינו שונה מן הגשם
בשנים שעברו: חוּם ותקיף, ענייני,
אדום פעמִים,
בתל-אביב ובגליל העליון וברומא,
חם ככל שתַּדְרִים,
או רך ואפור, מהסס, זעיר כמו בכי,
בלונדון ובפריס,
בלתי מורגש כמעט בארצות הצפון,
אבל הגשם שירד פעם על בן העשרים והשלושים, על
בן הארבעים,
מוצא אותי היום כמי שחלף על השנים
האלה, כמי שהשנים האלה חלפו על פניו,
ומבחינה זו זהו אפוא גשם אחר, היורד על אדם ועל מקום
אחרים, ובזמן אחר.
שוב איני שומע את דבורו הכחלחל, המיישן – סימן
לְהתרחבות של הזמן –
כפי ששמעתי פעם בסטרטפורד,
או בַּבַּית עם התוּכּי, ביתה של אלמנת קצין הימייה בארלס-קורט,
גם לא את נאומו חוצב הלהבות המעורר להתחדשות
ולצמיחה; הגשם שהחל לרדת הלילה בצפון והמתפשט
עכשיו על פני שפלת החוף כולה,
המרטיב את התורמוס הגא בגליל ואת הצבעוני
הכתום, שפעם הפתיע אותנו ליד הכניסה לְיָקוּם,
קברות של אנשים צעירים,
הגשם הזה אינו דומה לשום גשם שהכרתי.
הוא חסר צבע כמעט;
דיבורו אינו מרוּמז עוד כפעם,
בעצם דומה יותר לשתיקה.
בדרכו הוא כאילו מנסה להגיד לי
שאין לי כאן הרבה זמן
וכי עלי להזדרז ולהסדיר את העניינים
המרובים שלי, דווקא כשאין לי עניין בנסיעה,
כשאני מרגיש שאינני לגמרי מוכן.
אחריו יבואו גשמי השֵיבה,
מלוּוִים בָּרוחות משנות הכיוון,
המונסון של הגוף,
אחריהם עוד גשם,
לבן אולי, סתמי, ללא שם.
credits
from Etty BenZaken - Voice Drawings CD1,
released January 1, 2013
Performers in this track: Etty BenZaken (voice), Irena Friedlander (piano).
For more albums with Etty BenZaken's singing and Eitan Steinberg's music and arrangements, visit also their bandcamp page with Modalius Ensemble, which they have co-founded: modalius.bandcamp.com
There’s a quiet beauty to this remix album of compositions by Michael Vincent Waller, with contributions from JLin, Prefuse 73, & more. Bandcamp New & Notable Apr 1, 2024
Somber, beautiful string meditations abound on the debut album by Oxford cellist and composer Lou Lyne and her ensemble. Bandcamp New & Notable Mar 30, 2024
Comprising 32 takes on iconic Robert Schumann compositions, the emergent pianist's Pentatone debut is a must-hear for classical fans. Bandcamp New & Notable Feb 11, 2024